集佳知识产权涉外专利代理师

【岗位职责】负责为国内/国际客户提供专业相关领域专利权的申请咨询，技术文件的撰写/翻译，及实审阶段的建议与答复，复审和无效，侵权分析和专利诉讼等方面的法律服务。与客户的研发部门进行充分沟通，深入挖掘客户项目的可专利性。为所需的实验支持数据提供合理可行的建议，撰写专利申请文件。国际专利申请文件的翻译校对，包括PCT专利申请和基于巴黎公约的专利申请的翻译、校对。对专利局的审查意见进行答复等。为高级专利律师的专利诉讼活动提供支持。

【任职要求】英语熟练，擅长以英语作为书面表达语言。研究生及以上学历。电学部：专业要求为电子类、电气类、电路与系统、集成电路、电力、电机、模式识别、信息网络、通信、控制工程、测控、自动化、导航/制导与控制、计算机、软件、物联网、半导体、微电子相关专业。机械部：专业要求为机械工程、能源动力、车辆工程、航空航天等相关专业。生化部：专业要求为分子生物学、免疫学、遗传学、生命科学、基础医学、临床医学、有机化学、高分子材料等相关专业。具有持续学习的意愿，扎实的专业知识储备，优秀的技术理解能力。

1994年成立，历经近24年的稳定发展，已经成为知识产权全领域的综合服务机构。集佳总部设于北京，在全国二十余个主要城市及美国、日本、德国等地设有分支机构。业务涵盖知识产权各个领域，包括专利代理、商标代理、版权服务、许可、知识产权打假、诉讼、企业咨询、无形资产评估等。能够熟练使用英、日、德、法、韩、西班牙语工作。自创立之初，集佳即明确了“站在客户的角度考虑每一个问题，全身心地关注客户的每一个细节”的服务理念。集佳认真体会客户需求，在完成指示的同时，升华能力和服务方式。集佳凭借高素质的专家队伍和精致的服务，真正走在了行业的前沿。